I had an eye for a monster a stretch back and found others did too but so far as I've seen, it never went anywhere. I tried suggesting it over at ut99 and some people seemed interested but it still didn't go much of anywhere...
...and someone there, from what was there, suggested I ask Pizzi.
Yes, it's possible to create Monsters from Player Models. Please send the one you like to me, or tell me how it calls, so I will see what I can do for you. And there are 2 things I need to know beyond:
1. Would you like to have an own Package for this Monster (MHGodzilla.u for example) or would you like to put in more Monsters with the time?
2. What kind of Settings, like Weapon / Name / Health / etc. would you like to have for the Monster as standard (you can change these adjustments like you need them as you set it in a Map)?
And by the way, you can find me as well at http://www. stronger-monsterhunt.net, that's the Board I made specially for the Stronger MH Server.